Prevod od "perto de" do Srpski


Kako koristiti "perto de" u rečenicama:

Só quero ficar perto de você.
SAMO HOÆU DA BUDEM BLIZU TEBE.
Eu quero ficar perto de você.
Hey ya... Hteo bi da ti se približim.
Não, saia de perto de mim.
Ne, skloni se od mene. U redu.
Lembre que mesmo perto de locais sagrados há bordeis e muitos oficiais bisbilhoteiros que os visitam.
Упамти, чак и близу светих места има бордела и много брбљивих званичника који их посећују.
Saia de perto de mim agora.
Мичи се од мене сместа. Боби.
Não quero ficar perto de você.
Ne mogu biti u tvojom blizini.
Não saia de perto de mim!
Da me više nikad nisi napustio! Jasno?
Se bem me lembro, você uma vez me chamou do bueiro mais perto de casa.
Nekoć si zvao kanalizacijski odvod domom.
Não está nem perto de acabar.
Ovo nije gotovo. Èak ni blizu kraja
Não saia de perto de mim.
Šta god da se desi, ostani uz mene.
Tire essa garota de perto de mim.
Drži tu djevojku što dalje od mene.
Waylon Forge foi encontrado em um barco perto de sua casa.
Waylon Forge je naðen u èamcu, blizu svoje kuæe.
O prefeito disse que você está perto de pegar Batman.
Хеј, Вуерц, градоначелник каже, да сте на трагу Бетмену.
Não chegue mais perto de mim.
Da mi vise nikad nisi prisao.
Tira isso de perto de mim.
Molim te, sklanjaj to od mene.
Vamos achá-la e matá-la, e estaremos mais perto de matá-lo.
Naðimo ga, ubijmo ga, biæemo korak bliži njegovoj smrti.
Ele nunca ficou perto de outros chimpanzés.
Nije nikad bio sa drugim šimpanzama.
Tire isso de perto de mim!
Sklanjaj to od mene! Šta se dogaða?
Em algum momento, hoje, vai ler sobre um fracassado ataque terrorista a um trem perto de Chicago.
У неком тренутку данас, чућете о неуспелом терористичком нападу на воз близу Чикага.
Não posso ficar perto de você.
Нисам спреман сад бити близу тебе.
Encontrei isso há 2 dias, perto de Bonita.
Pronašao sam to pre dva dana pored Bonita.
É estranho orcs virem tão perto de nossas fronteiras.
Neobièno da orci zalaze tako blizu naših granica.
Se estiver lá fora, a verei antes que chegue perto de você.
Ако је тамо негде, видећу је много пре него што ти се приближи.
Digamos que eu me sinta bem perto de pessoas gordas.
Da, pa, recimo da se osećam ugodno pored debelih ljudi.
Nunca mais a quero perto de nossas crianças novamente.
Ne želim je više nikad pored dece.
Tire isso de perto de mim.
Nosi ga od mene, molim te.
Pousaram perto de Hamburgo há cinco anos... e têm avançado rapidamente... pela Europa.
Откако су слетели крај Хамбурга, пре пет година, непрестано напредују широм Европе.
Só quero estar perto de você.
Ja samo želim da budem blizu tebe.
Quando eu estiver em animação suspensa, ou... viajando quase à velocidade da luz, ou... perto de um buraco negro... o tempo vai mudar para mim.
Kad budem tamo u hipersnu... Ili budem putovao skoro brzinom svetlosti... Ili blizu crne rupe...
Na próxima vez que tiverem notícias, eles estarão perto de Saturno.
Kad se Kuper bude sledeæi put javio, biæe na prilazu Saturnu.
O planeta é mais perto de Gargantua do que pensávamos.
Planeta je daleko bliža Gargantui nego što smo mislili.
Guilhermo... nos contou sobre um túnel a leste de Nogales, perto de Sasabe.
Giljermo... Rekao nam je o tunelu istočno od Nogalesa, pored Sasabea.
O implante dará um choque se chegar perto de uma cerca.
Implant æe je ošamutiti ako priðe blizu glavne ograde.
Eu estava tão perto de socá-lo de volta.
Мало ми је фалило да га ударим.
Não somos os únicos com essas coisas perto de casa.
Nismo jedini koji ih imamo u svom dvorištu.
Nunca vi alguém chegar tão perto de um elefante.
Nikog nikad nisam video da se toliko približio slonu.
A ferida devia estar mais perto de se curar.
Trebalo je da se rana veæ smiri.
Eu fiz tudo para trazer minha família à liberdade, e chegamos tão perto, mas minha família foi lançada na prisão bem perto de chegar à embaixada da Coréia do Sul.
Урадила сам све да моја породица добије слободу и стигли смо тако близу ње, али је бачена у затвор на јако малој удаљености од амбасаде Јужне Кореје.
1.0829350948334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?